Netflix is not the only streaming giant to pull the plug on television series, yet it seems to often overlook notifying the creators about impending cancellations. For example, Catherine Tate, a talented actor, comedian, and writer, was blindsided when she discovered her mockumentary Hard Cell had been canceled. The news came not from Netflix, but rather through an agent of...