John Oliver’s latest monologue took aim at multiple cultural lightning rods, blending political satire with a cheeky nod to HBO’s reputation. After facing backlash from J.K. Rowling over his vocal support for trans rights, the host quipped, “Getting roasted by the Harry Potter architect is surreal— especially when I resemble what’d...