The glitz of Hollywood’s award-season runway appears increasingly muted as studios recalibrate premiere excess amid global tensions and fiscal pragmatism. Gone are the days of casino-themed spectacles or tropical island fanfare—studios now opt for subdued screenings paired with modest dinners. Warner Bros.’ “Harry Potter” swapped its Leicester...